来自益阳的陈女士今年58岁，自述几个月前，开始胸闷腹胀、气喘，眠差多梦，大便日行两三次，小便少，四肢冰凉，双下肢浮肿，走路脚软，腰酸痛。医院检查，B超检查示肝硬化腹水，脾大。舌质淡红、苔薄黄腻，脉弦。得知检查结果后，她竟难以相信自己会得这样的病。好在她的心态转换比较快，得了这个病，多想也没有用，不管治疗结果如何，都得积极面对现实。
面对疾病的治疗，陈女士表现出了一种前所未有的沉稳与平静。此次想寻求中医上的帮助前来就诊。我经过检查和看陈女士带过来的拍子，发现陈女士腹部膨隆如鼓，腹壁脉络显现，按之坚满，叩诊有移动性浊音，双下肢凹陷性浮肿。
根据患者情况辨证为湿热伤肝，气血瘀滞，水湿内停。治疗时以疏肝行瘀，清热利湿为主，经过长达八个月的中医疗程管理，陈女士的病情有了显著改变，肝硬化的问题基本解决，除了双下肢仍然有些浮肿，其它症状均有明显好转，不再胸闷腹胀，大小便已经正常，手脚温热，走路有劲了，气喘和腰痛好了很多。随症加减又巩固治疗三月，现在陈女士面部潮红，现在整个人的气色看起来跟健康人差不多。