二人转“转”向何方?
图为二人转表演剧照。
东北二人转近年来颇受关注,也涌现出一批深受观众喜爱的“转星”。但关于二人转“市场火、艺术差”的批评也不绝于耳。 二人转将“转”向何方?日前,吉林省文化厅召集省内二人转专家、演员、艺术院团负责人、民营二人转剧院经营者等,召开研讨会,为二人转“号脉”。与会者一致认为,二人转要健康发展,一定要正视和解决“*绿之争、优劣之争、管放之争”等问题。 【*绿之争】俗不伤雅,活跃市场不丢艺术 说起“*绿之争”,一位二人转研究专家将二人转演出中存在的此类问题归结为:脏:说脏口、淫秽的东西;丑:丑化形象;闹:瞎胡闹;怪:耍怪。“前几年省民间艺术团到南方一些城市进行巡演时,一些观众就反映,一提起二人转,就会觉得‘有点*’。”原吉林省民间艺术团团长、著名二人转作曲家金士贵指出。 吉林省艺术研究院调研发现,现在的民间二人转,有把“说”和“逗”推向极端的倾向,有时整台演出没有一段完整的二人转唱段,成了“搞笑晚会”。那些历经几代艺人流传下来的优美动听的唱腔几乎听不到了。 专家认为,在吸引观众的同时,应保证二人转的艺术价值。“现在民间二人转舞台上的许多旦角只起陪衬作用,丢掉了旦角艺术,这显然背离了二人转的本质”。金士贵建议,应该大力发展专业院团,扶持真正优秀的民间艺术。 【优劣之争】一树两枝,民营国有各取所长 国有、民营剧团的不同处境,也引起了专家们的关注。 在长春市,以和平大戏院、东北风二人转艺术团为代表的民营二人转剧团近年来迅速崛起。每天晚上,和平大戏院和东北风各有4个剧场同时演出,年卖票总收入达2200多万元。与此形成鲜明对比的是,吉林省国有二人转剧团举步维艰。以2006年为例,总计演出1406场,仅为1995年的1/10,演职人员工资的国家拨款部分早已减至50%,扣除各种补贴后,实际发薪只有38%。 吉林省艺术研究院*组书记关音光说,目前,民营和国有二人转剧团二分天下的格局已经形成,“民营和国有可以保持二人转不同的艺术个性,两种形态各有所长,不是坏事。” 吉林省艺术研究院的调研报告建议,对早已名存实亡的剧团,应尽快改制,彻底解决计划经济“包着、保着、抱着”带来的弊端。尚需保留的国有剧团应虚心学习、借鉴民间剧团的管理经验,充分体现一个“活”字,真正按演出质量付酬,优质优价。 另外,吉林省艺术研究院副院长王木箫也指出,国有剧团要主动开拓农村演出市场,尽最大可能多为广大农民群众演出,在建设新农村、占领农村文化阵地中发挥重要作用。 【管放之争】既管又放,培养人才刻不容缓 吉林省文化厅厅长林君表示,相关文化管理部门要处理好管理与繁荣的关系,对二人转重在引导,贵在包容。 王木箫说,目前遍布吉林各地的30多个二人转学校都是民营性质的,采取的培养方式多为“短平快”式的速成班,很难培养出高精尖人才。几十年来培养了几代优秀表演艺术家的原吉林省戏曲学校二人转科,去年开始不再招生。加之原来存在的二人转创作、尤其是二度创作人才短缺,加强二人转人才培养已经刻不容缓。 原吉林省民间艺术团演员郑淑云建议,可以用“以团带校”的方式培养人才。此外,编剧、导演队伍也急需加强。近年来国有艺术院团难以吸引观众,缺少像原来《大西厢》、《猪八戒拱地》、《马前泼水》适合观众品位的剧目,也是不容忽视的原因。